"Finger weg !" brüllte Bully, aber es war schon zu spät. Gwendolins Griff nach der Steuereung hatte zur Folge, daß der Autopilot der Space-Jet ausgeschaltet wurde und die Positronik einen Notfall annahm. Und während die Notautomatik Vorbereitungen für eine Absturz traf, schloß der Automat auf dem Landefeld aus den ruckhaften Bewegungen des Fahrzeugs auf einen heimtückischen Angriff und gab Bodenalarm... Mit dem Einschleichen der kleinen Gwendolin an Bord von Reginald Bulls Raumschiff beginnt für den Stellvertreter Perry Rhodans eine wahre Serie alptraumhafter Zwischenfälle. Dabei hat Bully nur ganze fünf Tage Zeit, seine lebenswichtige Mission zu erfüllen, die adrin besteht, den Antis unter allen Umständen 20 Zellaktivatoren abzujagen, die der Rebell Thomas Cardiff ihnen von ES beschafft hatte. Ein Roman aus dem 22.Jahrhundert.