"Plötzlich riß die Schwärze der Nacht auseinander. Ein violetter Schein erfüllte den Horizont ringsum und den gesamten Himmel. Ein Brüllen ging über die Stadt hinweg. Mitten über Madira City, über dem Gebäude des Rechenzentrums, stand der violette Mond."
Die ständigen Kriege, die das Solare Imperium Perry Rhodans um sein Bestehen führen mußte, kosteten nicht nur Opfer an Menschen und Material; sie bewirkten auch, daß ganze Welten, die vor Jahrhunderten von Menschen besiedelt wurden, völlig in Vergessenheit gerieten.
Diese Welten wieder für Terra und das Imperium zu gewinnen - das ist die selbstgewählte Aufgabe der Männer des violetten Mondes.