Chaeroder und einer von zwei Befehlshabern eines Gliederschiffes, auf das Atlan, Myles Kantor und Dao-Lin-H'ay in der Goeddas Brutkosmos treffen. Ympalor treibt die Arbeiten an Goeddas Bauwerk vorran und ordnet Maßnahmen zur Ergreifung der 3 Eindringlinge an. Für Ympalor sind die 3 Zellaktivatorträger nichts anderes als BUND, der nicht in Goeddas Brutkosmos gehört.

 

Ympalor muß sich außerdem mit dem Physander Chlock befassen, dessen Verhalten auffällig von dem der anderen Physander abweicht. Nachdem er Chlock durch seine Roboter töten ließ veranlaßt der Chaeroder alle Artgenossen Chlocks, die aus der gleichen Brut stammen, ihres Verhaltens wegen zu exekutieren. Chlock entwickelt, völlig a-typisch für einen Physander, eigene Gedanken.