Bei Dao-Lin-H’ay und Myles Kantor kommt es durch den mentalen Druck aus der Kardia zu psychischen Reaktionen. Während sich das Bewusstsein der Kartanin verwirrt, leidet der terranische Wissenschaftler unter starken Depressionen. Er muss ständig an seine Lebensgefährtin Kallia Nedrun denken, die immer noch im Wachkoma liegt, das inzwischen auf das Auftauchen der Tolkander zurückgeführt wird statt auf das Erscheinen Kummerogs. Atlan ist wahrscheinlich aufgrund seiner Ritteraura nicht betroffen und nimmt allein weitere Beobachtungen vor, indem er mehrmals für kurze Zeit die Suppe verlässt. Dabei sichtet er weitere Gliederschiffe, die das Bauwerk anfliegen und auseinander genommen werden.

 

Der Physander Chlock entwickelt mehr und mehr Interesse für den Bund, der in Goeddas Bauwerk eingedrungen ist. Dass er dabei gegen alle Normen und Regeln verstößt, stört ihn nicht und Chlock ist sich sicher, das der Chaeroder Ympalor, der diesen Bereich des Bauwerks kontrolliert, seine Aktivitäten nicht mitbekommt.

 

Während die Zahl der Gliederschiffe auf zehn oder zwölf ansteigt, bessert sich der Zustand Kantors. Sie befinden sich jetzt schon vier Tage in der Traumblase und sorgen sich, weil das Fenster nach Trokan, von wo sie aufbrachen, immer noch geschlossen ist. Bei den Herreach und den Vandemar-Zwillingen muss etwas Schwerwiegendes vorgefallen sein. Einen Tag später kommt es zum langsamen Ausfall des SERUNS von Dao-Lin. Atlan und Kantor entschließen sich, in eines der noch vollständigen Gliederschiffe zu wechseln.

 

Chlock lässt nicht locker in seinem Handeln und merkt nicht, wie weit er schon auf Abwegen ist. Er tötet sogar seinen Artgenossen Grallra, was mehr ist als eine bloße Missachtung von Goeddas Bauwerk, es verstößt gegen Shabazzas Gebote. Als der Bund eines der Gliederschiffe erreicht, erkennt Chlock in einem davon Bund, der nicht aus dieser Galaxis stammt. Diese Erkenntnis bringt seinen Geist noch weiter durcheinander und der Wahre Ingenieur nimmt Kontakt auf. Er repariert den Raumanzug, der durch physandische Einflüsse defekt wurde und kein Problem für ihn darstellt.

 

Die beiden Männer begreifen, das Chlock, der zwar ein Cyborg ist, einen psychischen Schaden hat. Sie machen es sich zunutze und erhalten auf diesem Weg weitere Informationen. Demnach bereiten die Philosophen auf den 52 Welten und hier im Nebenan den Boden für die Ankunft Goeddas. All das, was geschieht, steht unter den Geboten Shabazzas, die auch das sechsfache Flimmern erklären. Des Weiteren hören sie, dass neben dem Chaeroder Ympalor auch dessen Artgenosse Avynshaya vor Ort ist. Anschließend machen sie Chlock bewegungsunfähig und kehren in die Suppe zurück. Der Zustand Dao-Lins bessert sich jetzt auch, der 7. Juli bricht an.

 

Ympalor hat durchaus das Verhalten von Chlock registriert, aber es gibt vorrangige Arbeiten. Letztlich wird es aber Zeit und der Chaeroder eliminiert den Wahren Ingenieur.

Die Antriebssektion vom Gliederschiff des Chaeroders Ympalor wird auf den Start vorbereitet, nachdem die restlichen Teile des Schiffes demontiert und abtransportiert worden sind. Da seine Aufgabe nun erfüllt ist, soll sich der Physander Chlock in den Konverter begeben. Er sieht es jedoch als seine persönliche Angelegenheit an, den in Goeddas Bauwerk entdeckten Bund zu jagen, und bittet deshalb den aus der gleichen Brutkammer stammenden Grallra darum, die Rollen zu tauschen. Als Grallra sich damit nicht einverstanden erklärt, tötet ihn Chlock. Er versteckt die Leiche in dem vollen Bewusstsein, sich anders, als von ihm erwartet wird, zu verhalten. Ympalor, der die gesamte Brutreihe, aus der Chlock und Grallra stammen, für genetisch defekt hält, lässt den Physander auf das Gliederschiff von Avynshaya versetzen.

 

Währenddessen halten sich Atlan, Myles Kantor und Dao-Lin-H'ay immer noch im Nebelfeld vor ihren Verfolgern versteckt. Die Kartanin ist zwischenzeitlich durch ihre geistige Verwirrung in eine Bewusstlosigkeit gefallen. Als die beiden Zellaktivatorträger mit der bewusstlosen Gefährtin die Umgebung erkunden, werden sie von dem gerade ankommenden Gliederschiff Avynshayas gestreift, was die Galaktiker kurzzeitig voneinander trennt. Nachdem Atlan und Kantor sich wiedergefunden und auch die Kartanin aus der Gewalt von Robotern befreit haben, müssen sie feststellen, dass ihr SERUN durch die Kollision mit dem Schiff Schaden genommen hat und durch eine Überladung des Schirmfeldprojektors zu explodieren droht. Eine Reparatur schlägt zunächst fehl. Nachdem die beiden Galaktiker erkannt haben, dass das Röhrensystem inzwischen eine Größe von 15 Kilometern erreicht hat und sich mindestens zehn Gliederschiffe in der Nähe aufhalten, dringen sie in das Schiff von Avynshaya ein, damit Dao-Lin-H'ay aus dem SERUN befreit werden kann. Während sich Atlan mit der Kartanin von Kantor entfernt, beginnt dieser, den Anzug zu entladen.

 

Chlock konnte das Eindringen der drei Fremden in das Gliederschiff beobachten und sucht Myles Kantor auf. Er hilft dem Terraner bei der Entladung, indem er eine Anmessung der Energie mit seinem Cyborg-Körper verhindert. Nach Atlans Rückkehr berichtet der Physander, dass das Aufgehen in Goedda einem festen Zeitplan unterliege. Darüber hinaus sei das Zentrum von Goeddas Bauwerk undurchdringbar und unangreifbar. Unerwartet endet die bisherige Bereitschaft zur Zusammenarbeit, und Atlan muss Chlock paralysieren. Es gelingt Kantor, die Speicher des Cyborgs anzuzapfen. Sie erfahren von Shabazzas Geboten, denen alle Tolkander unterworfen seien. Dabei handele es sich um einen vorgegebenen Arbeitsrhythmus, der sich in sechs Phasen aufgliedere. Die erste Phase stünde dabei kurz vor ihrem Abschluss. Am Ende der Phase werde Shabazza dem Bund ein erstes Geschenk machen, wobei die gesamte Arbeit erst beendet sei, wenn Goeddas Bauwerk den kompletten Bereich der 9000 Kilometer durchmessenden Traumsphäre ausfülle. Der gesamte Ablauf scheint durch das schnelle Vorankommen der Physander in der ersten Phase verkürzt worden zu sein, denn bereits für Mitte September 1289 NGZ ist das Ende der Tätigkeit angekündigt. Weitere Informationen zu diesem Komplex, insbesondere über Shabazza selbst, enthalten die Speicher nicht.

 

Atlan und Kantor, die die sechs Phasen mit den sechs Flimmerphänomenen aus der Vision des Philosophen von Terra in Verbindung bringen, begeben sich mit der langsam erwachenden Dao-Lin-H'ay zur Triebwerkssektion des Gliederschiffes von Ympalor, um an dessen Inkazz zu gelangen. Unterwegs kommt Chlock wieder zu Bewusstsein und will seine Artgenossen vor Ympalor warnen. Er wird jedoch kurz darauf von dem Chaeroder getötet, der mittlerweile den Mord an Grallra entdeckt hat. Währenddessen kann Myles Kantor aus dem Informationssystem des Gliederschiffes weitere Informationen über Shabazza abrufen. So sei es bei den Terranern ein besonderes Problem, dass in den meisten Religionen der Glaube an ein Leben nach dem Tod gelehrt werde. Die darin ausgedrückte kreatürliche Angst vor dem Sterben müsse durch das zweite und dritte Flimmerphänomen beseitigt werden, um den Bund in Goedda aufnehmen zu können.

 

Als die drei Eindringlinge kurz darauf aufgespürt werden, fliehen sie wieder in das Nebelfeld.