Zwischen dem 1. Februar und dem 1. Mai 2042 müssen Perry Rhodan und Reginald Bull den Planeten Wanderer aufsuchen, um ihre zweite Zelldusche zu erhalten. Anfang Januar 2042 fahndet man aber vergeblich nach der Kunstwelt, und Berechnungen zeigen, daß im Bereich der Wanderer-Bahn eine Überlappung mit dem Druuf-Universum stattgefunden hat.
Mit der Kaulquappe K 238 dringen Rhodan, Bull, Atlan, Captain Gorlat und Leutnant Mike Tompetch am 17. Januar in das »Rote Universum« ein, wie die Zeitebene der Druuf inzwischen wegen ihres rötlichen Hintergrundleuchtens genannt wird. Auf Solitude, dem einzigen Planeten einer grünen Sonne, begegnen die Männer seekuhähnlichen Intelligenzen, die ihren Geist vom Körper trennen können und deren Leiber von den Druuf zerteilt und an Lebenserhaltungssysteme angeschlossen wurden, um sie als natürliche Ortungseinrichtungen zu mißbrauchen. Eines der Wesen schließt den Terranern an.
Druuf-Roboter installieren auf Solitude Geräte, um eine Veränderung der Planetenbahn zu korrigieren, die infolge der Begegnung mit dem Planeten Wanderer auftrat. Gorlat und Tompetch gelingt es, einen Spezialroboter der Druuf in ihre Gewalt zu bringen. Nach der Rückkehr der Expedition ins heimatliche Universum, die wegen einer Eigenzeitverzerrung erst am 21. April stattfindet, können die Spezialisten der DRUSUS anhand der Daten des Robots ermitteln, daß Wanderer das Rote Universum inzwischen wieder verlassen hat, und am 23. April die gegenwärtige Position der Kunstwelt lokalisieren.
|