Auf dem Weg zum Ausgangspunkt der Catron-Ader, der Energieverbindung zum Planeten Yaanzar, dringen Rhodan-Toraschtyn, Zeno, Gayt-Coor, Torytrae, Heltamosch und dessen eintausendzweiunddreißig Raytaner in die militärischen Anlagen Payntecs vor. Die dort herrschende Uyfinom-Strahlung erlaubt es dem Pehrtus-Gehirn, die Herrschaft über Donktosch zu erringen. Es flieht und läßt sich in den Schädel eines Hundertkämpfers transplantieren. Der hartschalige Körper des drei Meter großen Androiden ähnelt mit seinen vier Paar Gliedmaßen und dem insektoiden Kopf den ausgestorbenen Pehrtus. Das riesige Wesen, dem Rhodan den Namen Goliath gibt, greift die Raytaner zusammen mit einer Gruppe von Robotern an. Mit Hilfe einer Schleuder kann der Terraner den Hundertkämpfer aber durch ein Uyfinom-Geschoß niederstrecken. Das Pehrtus-Gehirn wird in den Körper Donktoschs zurückversetzt, damit es den Weg zur Catron-Ader weist, durch die Rhodan und Torytrae nach Naupaum zurückkehren sollen, um Hilfe zu holen.

Perrypedia