Als die achthundert Einheiten der Überschweren im Beteigeuze-System materialisieren, erkennt Topthor sofort, daß es sich nicht um das ihm bekannte Heimatsystem der Terraner handelt. Er zieht es jedoch vor, das Geheimnis selbst zu untersuchen, statt den Oberbefehlshaber Cekztel zu warnen. Die Überschweren werden von fünfhundert Schiffen der Topsider, der TERRA, der CENTURIO und der TITAN angegriffen. Die Absicht der Terraner, zunächst Topthors Schiff gezielt zu vernichten, läßt sich nicht verwirklichen, da sich der Überschwere mit seiner TOP II frühzeitig zum vierten Planeten des Beteigeuze-Systems absetzt.
Die topsidische Flotte, die den von den Topsidern Lyrad III genannten dritten Planeten verteidigt, um von den Stützpunkten auf dem vierten Planeten abzulenken, wird völlig vernichtet. Auf Aqua nimmt Topthor mit dem Topsider Ber-Ka, dessen Schiff er zuvor abgeschossen hat, Kontakt auf und durchschaut nach dem Bericht seines neuen Verbündeten das Täuschungsmanöver der Terraner. Da aber sowohl in der TOP II als auch in Ber-Kas Patrouillenkreuzer die Hyperfunkanlagen zerstört sind, fährt Topthor mit dem Topsider zu einem der topsidischen Stützpunkte, um mit dessen Sender Cekztel über die tatsächliche Lage aufzuklären. In der Station geraten die Überschwere und der Topsider in Streit, und Topthor tötet Ber-Ka. Gucky entdeckt Topthor jedoch telepathisch und zwingt den Überschweren telekinetisch, sich selbst zu erschießen, eher er Cekztel informieren kann.
Nachdem sie gemäß Patriarch Cekztels Befehl auf dem dritten Planeten eine Arkon-Bombe gezündet haben, verlassen die Überschweren das Beteigeuze-System in dem Glauben, die Erde sei endgültig vernichtet. Perry Rhodan folgt den Springern mit der TITAN. Indem er unmittelbar nach einer Transition eine Bombe detonieren läßt, täuscht der Terraner gegenüber Cekztel und dem arkonidischen Robotregenten die Zerstörung seines Schlachtschiffes vor.