Auf Techma läßt Grandell Balton Wyt zu sich holen und übergibt ihm seine ultimative Forderung an die STADT, mit den Takerern zusammenzuarbeiten. Die Robotanlage weist das Ultimatum aber zurück und hüllt sich in einen Energieschirm.
Nachdem Wyts Notruf am 28. Januar 3438 Terrania erreicht hat, fliegt Solarmarschall Julian Tifflor mit einer fünftausend Einheiten umfassenden Flotte in die Nähe von Techmas Stern. Um Wyt und die STADT nicht in Gefahr zu bringen, entsendet er aber zunächst nur Captain Brasing Erpus, Leutnant Herb Stolz, Barren Genter, Dr. Rog Fantas und den Nexialisten Dr. Canter mit einer Space-Jet. Die fünf Terraner beobachten zuerst die Ankunft eines sextadimgetriebenen takerischen Schiffes und landen dann auf Techma. Dort entdecken sie die singenden Pflanzen, treffen auf Balton Wyt und werden von diesem zur STADT geführt, die von Ovaron als Zufluchtsort für Ganjasen und alle Feinde der Takerer erbaut worden ist.
Als Erpus und seine Männer im Schutz von Deflektorschirmen einen Erkundungsvorstoß zum takerischen Stützpunkt unternehmen, hält Grandell die Unbekannten für Abgesandte der STADT und läßt diese angreifen. Daraufhin vernichtet die Robotanlage die Cappins und ihren Pedopeiler und zerstört sich anschließend, ihrer uralten Programmierung folgend, selbst. Erpus, Stolz, Genter, Dr. Fantas und Dr. Canter kehren mit Balton Wyt zu Tifflors Flaggschiff INTERSOLAR zurück.