Zwei Tage nachdem die CREST II in dem der vorherrschenden Farbe wegen Grün-Etage genannten Bereich Horrors gelandet ist, entdecken Captain Sven Henderson und der Cheyenne-Häuptling Captain Don Redhorse auf einem Erkundungsflug mit den Kaulquappen C-18 und C-11 eine gewaltige Festungsstadt. In Erinnerung an eine fliegende Geisterstadt aus der Mythologie seiner indianischen Vorfahren gibt Redhorse ihr den Namen Tata. Auch die CREST nähert sich der Felsenstadt, und die Terraner erleben, wie humanoid wirkende Wesen, die wegen ihrer Vermummung Eskies genannt werden, zum dreiundsiebzigstenmal Tata angreifen. Die Bewohner der Festung, die von General Zseht-Agberat-Ly kommandierten Gurus, erinnern an terranische Känguruhs und besitzen schlangenähnliche Köpfe. Den Artilleriebeschuß der Eskies beantworten sie mit einem kollektiv erzeugten Parafeld, unter dessen Einfluß alle atomaren Prozesse zum Erliegen kommen. Sowohl die CREST als auch die beiden Kaulquappen müssen notlanden. Das Psi-Feld der Gurus führt außerdem zu einem empfindlichen Temperatursturz.
Am 16. Oktober des Jahres 2400 beginnt das »Unternehmen Eskimo«. Unter dem Kommando von Redhorse und Henderson werden zwei Shifts von jeweils vierhundert Mann bei Temperaturen um minus fünfzig Grad Celsius aus dem Bereich des Parafeldes gezogen. Nachdem dies geschehen ist, beschießen die Shifts Tata mit Narkosestrahlen, bis das Parafeld der Gurus erlischt und die terranischen Raumschiffe sich in Sicherheit bringen können. Perry Rhodan ist überzeugt, daß die Gurus die entscheidende Gefahr auf der Grünetage der Hohlwelt Horror bilden sollen, die wie Twin ein Fallensystem der Meister der Insel darstellt. Rhodan beschließt, nach einer kurzen Erholungspause in die nächste Etage Horrors vorzustoßen.