"Ernst Ellert nutzte die Gelegenheit. Sobald Rex King eingeschlafen war, verließ er den Körper des Mannes. Ellert schwebte frei in der kleinen Kabine, deren Wände nun kein Hindernis mehr für ihn waren, und orientierte sich. Er mußte das terranische Schiff erreichen." Für die Besatzung der EX-756, eines Leichten Kreuzers der terranischen Explorerflotte, wird das Unternehmen "Zeitmauer" zur Reise ohne Wiederkehr. Doch für ernst Ellert, den Teletemporarier, eröffnen sich durch die Expedition des Explorers neue Möglichkeiten. Ellert erhält die Chance, das Zeitgefängnis zu verlassen und die Rückkehr aus der Ewigkeit einzuleiten.