"Als Rhodan instinktiv die Arme ausstreckte, berührte er eine Felswand. Neben sich spürte er eine Bewegung. Er wollte sich bemerkbar machen, doch das Rauschen des Wassers schwoll zu einem ohrenbetäubenden Inferno an. Plötzlich wurde es hell.
Ein Fiktivbild schwebte in der Luft, keine zehn Meter von ihm entfernt. Es zeigte ein rotes Schuppengesicht, das ihn hasserfüllt anblickte ..."
Perry Rhodan und John Marshall gingen auf die Bedingungen des Extratemporal-Perzeptiven ein. Sie kamen zur Kolonialwelt Dornister, um mit dem ETP-Mann zu verhandeln - doch selbst die Kraft der Mutanten konnte nicht verhindern, dass sie in ein phantastisches Zeituniversum verschleppt wurden.
Ein Roman aus dem Jahre 2419.