Das Solare Imperium ringt ums Überleben - Atlan und seine USO sind im Einsatz für die Menschheit. Und zusätzlich trachtet ein Gegner aus der Vergangenheit nach dem Leben des Lordadmirals...
Auf einigen Planeten, und dort auch nur in "ausgesuchten" Gebieten, fügen sich farbige Chip-Würfel auf geheimnisvolle Art und Weise zusammen. Dann umgeben sie sich mit Schutzfeldern, beginnen zu strahlen und versklaven zahlreiche Terraner. Dahinter muß mehr stecken als "nur" ein heimtückischer Angriff auf einige Planeten - und Lordadmiral Atlan bleibt nichts anderes übrig, als erneut persönlich in den riskanten Einsatz gehen...