Die Explorer des Solaren Imperiums kartographieren die Galaxis - doch auch private Firmen schicken sich an, Planeten illegal in ihren Besitz zu bringen und auszubeuten...
Zu Beginn des 23. Jahrhunderts kümmert sich Reginald Bull persönlich um die Erforschung der Galaxis mit Explorer-Raumschiffen. Über einer paradiesischen Welt kommt es zur Konfrontation mit dem Raumer eines privaten Konzerns, der am Rande der Legalität operiert, Ein hartes Psychospiel beginnt - und parallel dazu erkennen zwei Überlebensspezialisten, die Flora und Fauna erkunden, das Geheimnis dieses Planeten...