"Als die Landebeine der TRAUTE den Boden berührten, stürmte Dylah in die Zentrale. Wir dürfen nicht landen ! rief sie Wully wittert eine Gefahr ! Der Springer lachte. Hier ist alles in bester Ordnung. Im gleichen Augenblick traf ihn ein Schuß in die Brust. Weitere Schüße peitschten auf. Die Roboter gingen kein Risiko ein. Jeder, der eine Waffe trug, wurde sofort ausgeschaltet ..." Die Flucht einer Handvoll Terraner vor der Macht des Konzils endet in einer Katastrophe. Denn sie geraten als Versuchsobjekte in die Gewalt der Hyptons, die mit ihrem Geheimprojekt die völlige Versklavung aller galaktischen Völker anstreben. Doch die Terraner und ihr extraterrestrischer Begleiter wehren sich gegen das schreckliche Schicksal, das sie erwartet.