[Atlan 206]: Planet im Mikrokosmos. Auf der Welt befindet sich eine Gefühlsbasis, die jedoch stark defekt ist. Außerdem ist Xertompf Heimat des humanoiden Volks der Ckorvonen, diese leben im Jahre 10.498 da Ark bereits in einer Industriezivilisation. Als sie die Gefühlsbasis erforschen wollen kommt es zu einer Katastrophe