[Atlan 393]: Zweiter von drei Planeten einer blaßblauen Sonne im Zentrum einer der zahlreichen der Schwarzen Galaxis vorgelagerten Kleingalaxien. Wolterziel ist eine von fünf Robotbastionen im Halo der Schwarzen Galaxis und Standort des “Archivs des Grauens” der Robotbürger. Der innere Planet des Systems ist eine Gluthölle, der dritte Planet eine unbewohnte Eiswüste. “Im Archiv des Grauens” wurden einst alle wichtigen, von den Robotbürgern gesammelten Informationen ausgewertet und archiviert. Einst waren die Bastionen wichtige Vorposten im Verteidigungssystem der Schwarzen Galaxis, doch als im Jahre 2650 n. Chr. eine Expedition von Pthor unter der Leitung von Sator Synk Wolterziel erreicht, ist der Planet schon lange ohne strategische Bedeutung. Seit Jahrtausenden ist der Planet dem Verfall preisge-geben. Wolterziel leuchtet aus großer Entfernung besehen blaugrün und war einmal eine erdähnliche Welt. Nun sind die Ozeane zu großen Teilen ausgetrocknet. Die verbliebenen Wasserreserven reichen, um weiterhin eine reiche Pflanzenwelt gedeihen zu lassen. Tiere gibt es auf Wolterziel hingegen keine. Die zweifellos einmal vorhandene Zivilisation organischer Intelligenzwesen ist vor vielen Jahrtausenden ausgestorben. Die Robotzivilisation auf Wolterziel zeigt deutliche Spuren des Verfalls. Riesige Anlagen sind zerstört oder funktionsuntüchtig. Das Archiv existiert noch, doch ist es längst von fehlprogrammierten Robotern übernommen worden, die schon lange keine Informationen mehr aufbewahren, sondern sich entweder völlig sinnlosen Tätigkeiten widmen oder Kleinkriege untereinander führen. Die Überreste des Archivs präsentieren sich als riesiges, kreisförmiges Gebäudelabyrinth. In dessen Zentrum sich ein Zugang zum Inneren des Planeten befindet. In den Katakomben von Wolterziel rüsten die letzten intakten Roboter des Planeten eine Invasionsflotte aus. Die Roboter des Planeten bezeichnen sich gegenseitig als Jok-1, Jok-2, Jok-3 usw., wobei die Nummer den Rang der Maschine innerhalb einer Organisationseinheit angibt. Das “Archiv des Schreckens” bezeichnen sie als 3-Seomod-17. Die 3 in der Bezeichnung steht dafür, das Wolterziel der dritte von fünf Robotbastionen im Halo der Schwarzen Galaxis ist, Seomod ist der Eigenname des Sonnensystems und die 17 schließlich gibt an, das es sich beim “Archiv des Schreckens” um den siebzehnten Ausgang des Labyrinths im Inneren von Wolterziel handelt. Ziel der von ihnen geplanten Invasion ist es, organische Intelligenzwesen nach Wolterziel zu entführen und dort gefangen zu halten. Die Robotintelligenzen ohne Herren hoffen so ihrem Dasein wieder einen Sinn ge-ben zu können. Sator Synk gelingt es die Invasion fremder Planeten durch die Roboter von Wolterziel zu verhindern. Er muß jedoch im Gegenzug seine robotischen Begleiter von Pthor auf dem Planeten zurücklassen