Die Cairaner bestrafen Planetenbevölkerungen, indem sie auf deren Welten Vital-Suppressoren installieren. Die Wirkung der Geräte: Man verliert Lebensenergie, Lebenslust, Lebenskraft. Man wird matt und matter, verliert auch die Lust an Fortpflanzung. Binnen weniger Generationen sterben so ganze Planetenbevölkerungen aus. Auch auf Strafkolonien wie der Ausweglosen Straße werden solche Vital-Suppressoren installiert.