Der zweite von insgesamt vier Planeten der Sonne Minkkan am Rand der großen Kalmenzone (-> Klamenzonen) von Siom Som, 24 Lichtjahre von Pailliar entfernt; Äquatordurchmesser 9.900km, Schwerkraft 0,66g, mittlerer Sonnenabstand 61 Millionen km, mittlere Temperaturen bei plus 13° Celsius. Das Minkkan-System gehört zum Sieben-Sonnen-Reich der Pailliaren und wurde in diesem als letztes System kolonisiert (vor rund 800 Jahren). Auf Topelaz leben im Jahr 445 NGZ etwa 15 Millionen Siedler-Pailliaren, die dunkelhäutiger und etwas kleinwüchsiger sind als ihre Artgenossen aus der Ursprungswelt. Die Nuancen der Hautfarbe reichen von Grün- bis Schwarzbraun. Die durchschnittliche Körpergröße ist 1,63m. Es gibt zwar eine normale Regierung der Siedler, die tatsächliche Gewalt wird jedoch von den Somern ausgeübt. Die Oberfläche von Topelaz besteht zu 60 % aus Wasser. Größere Meere und Landmassen gibt es nicht, das Land ist mit Hunderttausenden von Seen und Binnenseen durchlöchert, das Wasser entsprechend mit Inseln durchsetzt. Die Landmassen sind bei naßkaltem Klima von dichten, nicht tropischen Regenwäldern bedeckt. Tagsüber ist es auf Topelaz dämmrig-trüb, nachts stockfinster. Die Welt ist im Jahr 445 NGZ Schauplatz einer dramatischen Rettungsaktion Icho Tolols für Perry Rhodan und dessen Tochter Eirene.