Sonne in Zentrumsnähe der Galaxis Hangay, mit dem ersten Viertel dieser Welteninsel aus dem sterbenden Universum Tarkan ins Standarduniversum gelangt. Die Sonne hat keine Planeten, sondern nur vier Asteroidenringe mit ungeordneten Bahnen. Nach Messungen stellt sich heraus, daß es sich um die Überreste der ehemals vier Planeten des Sonnensystems gehandelt hat, die schon vor Jahrtausenden gesprengt wurden. Auf den so entstandenen Asteroiden existieren gigantische Anlagen, die vornehmlich von Kartanin bedient werden. Die Asteroidenringe werden nach ihrer Sonne und von innen nach außen als Synguiso I bis Synguiso IV genannt. Im August 447 NGZ entdeckt Ratber Tostan das System und findet dort seinen alten Bekannten Man-Gro als Projektleiter vor. Er erfährt, daß Synguiso die Gegenstation zum Anklam-System in Tarkan darstellt. Nur durch die Wechselbeziehung zwischen Station und Gegenstation kann garantiert werden, daß sich die Hangay-Viertel nach dem Transfer ins Standarduniversum nahtlos zusammenfügen. Für Tostan bedeuten seine Erfahrungen die wichtige Erkenntnis, daß auf diese Weise beim interuniversellen Transfer das Ziel fast genau anzupeilen ist, was für den Erfolg der Rettungsexpedition für den in Tarkan verschollenen Perty Rhodan von entscheidender Bedeutung wird.