Eine übergeordnete technische Einrichtung innerhalb der Endlosen Armada (-> Endlose Armada); es sind riesige flugfähige Behälter, in denen große Teile der jeweiligen Armadaeinheit-Besatzungen im energetischen Tiefschlaf liegen. Auf diese Weise wird eine normalschnelle Folge des Generationsablaufs verhindert. Im Laufe der Jahre angesammelte Spannungen können neutralisiert werden, der Bevölkerungszuwachs innerhalb der Armadavölker wird eingedämmt. Schlafbojen finden sich überall in der Endlosen Armada, immer mit Hunderttausenden von Armadisten belegt. Jeder Armadaeinheit steht je eine Boje zur Verfügung. Eine Schlafetappe entspricht durchschnittlich zehn Terrajahren. Die Schläfer sind in Schlafstöcken untergebracht, kleinen Kabinen in den unzähligen Decks einer Schlafboje, die in ihrer Gesamtheit 5000 Meter lang und 1500 Meter dick ist und einen riesigen Zylinder mit abgerundeten, spitz zulaufenden Enden bildet. An der Außenfläche sitzen Dutzende von Armadaschleppern (-> Goon), die sie transportieren und manövrieren. Im Innern der Schlafbojen sorgen Armadamonteure und kleine Stammbesatzungen für das Wohl der Schläfer. Es herrscht Sauerstoffatmosphäre und eine künstliche Gravitation von 1,2 Gravos. Es ist stets hell, auch in den Schlafstöcken.