[Atlan 100]: (Abk.: Politische Geheimpolizei des Imperators) Die POGIM dient allein dazu die Macht des Imperators nach Innen abzusichern. Spionage etwa im feindlichen Persypty-Sektor gehört nicht zu ihren Aufgaben. Nach der Ermordung Gonozal VII, Chef des POGIM ist der ehemalige Adjutant von Orbanaschol III, Offantur.
[Atlan-Zeitabenteuer 17]: Die POGIM wird auch Tu-Gol-Cel oder nur TGC genannt. Dieser Name ist abgeleitet von Tussan Goldan Celis, arkonidisch für die Argusaugen des Imperators