In Gruelfin gebräuchliche Bezeichnung für besonders begabte Pedotransferer (-> Pedotransferierung), die vorübergehend dem Bewußtsein Ovarons als Wirte gedient haben. Die Interpretatoren genießen bei allen Cappin-Völkern, die sich aufgrund der Bedrohung durch die Ewigen Krieger zur Gruelfin-Allianz zusammengeschlossen haben, hohes Ansehen. Vor allem wegen ihrer ausgeprägten Pedotransfer-Begabung haben sie die Verteidigungsvorbereitungen gegen die Krieger und die Uberwachung des intergalaktischen Leerraums übernommen. Die letzten Cappins, die kurzfristig von Ovarons Bewußtsein übernommen wurden (anno 3969), tragen den Titel »Hohe Interpretatoren« und organisieren von dem Planeten Erysgan in der Kleingalaxis Morschaztas aus die Invasionsabwehr. Es sind:
- Dorschorow, Ganjase, 134 Jahre alt, ca. 2m groß, kurze schwarze Haare. Früher Raumschiffskommandant, hat bei den Kämpfen gegen die Terrorherrschaft des Ganjo-Kults die Augen verloren und trägt technische Transplantate aus Hunderten kristallener Mikrofacetten. - Scharlem, Takerer, 79 Jahre alt, untersetzt, kräftig, phlegmatisch. Sextadim-Techniker mit Schwerpunkt Pedopeiltechnik; schüttere weiße Haare, breitflächiges Gesicht. - Neiradyr, Lofsoogerin, 88 Jahre alt, zierlich, grünäugig, lange blauschwarze Haare. Kommunikationsspezialistin, führte auf Lofsoog den Aufstand gegen die Ganjo-Kultisten. Die Interpretatoren tragen hellblaue Monturen und gleichfarbehe Schuatzanzüge mit Eigenschaften ähnlich den der terranischen SERUNS.