Streng abgesicherte Todeszone am südlichen Rand eines gigantischen Sextadimschutzschirms, der im Jahr 3438 die Kleingalaxis Morschaztas durch Einbettung in den Hyperraum vom normalen Universum abriegelt. Zum zusätzlichen Schutz dient ein kugelförmiger Sextadimenergieschirm. Beide werden von 86 Trafidimstationen innerhalb der Terrosch-Rotwolkeenergetisch aufrechterhalten, zu denen in der Arrivazone das technische Pedant existiert. Der Schutzschirm über der Verbotszone, die seit ihrem Bestehen von sämtlichen Einheiten der ganjasischen Flotte streng gemieden wird, bricht explosionsartig zusammen, als die Trafidimstationen durch das gemeinsame Vorgehen des Sextolotsen Guvalasch und des Taschkars des Takerischen Reichs zerstört werden. Durch den Ausfall der Stationen bricht gleichzeitig der Sextadimschirm um Morschaztas zusammen. Die Kleingalaxis stürzt in den Normalraum zurück.                               Bezeichnung für eine streng abgesicherte Todeszone am südlichen Rande jenes gigantischen Sextadimschutzchirms, der die Kleingalaxis Morschaztas im Jahre 3438 irdischer Zeitrechnung vom normalen Raum-Zeit-Kontinuum abgeschirmt und infolgedessen in den Hyperraum eingebettet hatte. Die A. war noch zusätzlich durch einen hochwertigen, kugelförmigen Sextadimenergieschirm geschützt. Der ebenfalls von den sechsundachtzig Trafidimstationen innerhalb der Terrosch-Rotwolke energetisch gespeist wurde. Sogar die verwegendsten Kommandanten der ganjasischen Flotte hatten es seit Bestehen der Schutzvorrichtung nicht gewagt, in dieses Gebiet einzufliegen. In der Verbotszone existierte ein technisches Pendant zu den Stationen, die in der Terrosch-Rotwolke installiert worden waren. Beide Anlagen wurden im allgemeinen Sprachschatz als technische Zwillinge charakterisiert. Als die Trafidimstationen durch das gemeinsame Vorgehen des Sextolotsen uvalasch (Pedolotsen( und des Taschkars des Takerischen Reiches zerstört wurden - durch die Anwendung des letzten Komudak-Gerätes waren die Sammler der sogenannten Urmutter fehlprogrammiert worden und flogen eine Vernichtungsaktion - brach der Schutzschirm über der A. explosionsartig zusammen. Gleichzeitig stürzte auch die Kleingalaxis Morschaztas in den Normalraum zurück, da der sie bis zu diesem Zeitpunkt einhüllende Sextadimschirm infolge des Ausfalls ebenfalls nicht mehr versorgt wurde und somit die technischen Voraussetzungen für ein weiteres Verweilen im Hyperraum nicht mehr länger gegeben waren