Alaska Saedelaere und seine Begleiter entdecken, daß Bluff Pollard von einer fremden Macht beherrscht wird, und erkennen in der Substanz, die seinen Körper bedeckt, die Gallerte aus dem Transport der Hulkoos wieder. Als Baldwin Tingmer unter Alkoholeinfluß versucht, Namsos zu bombardieren, und mit dem Gleiter explodiert, ziehen sich Saedelaere, Walik Kauk, Jentho Kanthall und Jan Speideck mit Pollard vor den fremden Mentalimpulsen zurück.
In Cockermouth führt der erbitterte Kampf zwischen der HÜPFER und dem gleichartigen Schiff des s-Tarvior zu Verwüstungen und Bränden. In dem Wahn, seine Gefährten planten, sich den Außerirdischen anzuschließen, ermordet Gus Gustafson Gary Smith. Als er Douc Langur begegnet, glaubt er in diesem seinen Richter zu sehen, und stürzt sich in die Flammen. Daraufhin tötet sich der s-Tarvior selbst, da er der Ansicht ist, Langur habe Selbstmord verübt. Steven Skirpan greift Langur an, den er für die Geschehnisse verantwortlich macht, und wird im Kampf schwer verletzt. Sailtrit Martling folgt dem Notruf, den der Forscher ausstrahlt, um Skirpan zu retten, kann aber nur noch dessen Tod feststellen. Am 30. April 3582 erreichen Langur und Sailtrit Martling die Terra-Patrouille. Die Ärztin entdeckt, daß die Substanz auf Pollards Körper Gehirngewebe ähnelt. Aus dem hohen Salz- und Jodgehalt wird geschlossen, daß der von den Hulkoos angelegte Kanal das wachsende Gehirn mit Meerwasser und jodhaltiger Luft versorgen soll.
Zur gleichen Zeit havariert das MODUL und wird von den Forschern verlassen, da eine Reparatur nicht möglich ist.
|