Auf Ovarons Planet geht die Auseinandersetzung zwischen Reginald Bull, der eine Anlage zur Nugas-Versorgung der SOL errichten läßt, und der Administratorin Mayk Terna, die darauf besteht, daß Bulls Männer in ihr an Frauenüberschuß leidendes Gemeinwesen integriert werden, einem Höhepunkt entgegen, als am 21. April 3582 die SOL, durch die Signale des Funkfeuers Mahlstrom geleitet, auf dem Planeten landet. Kurz nach der Landung bricht eine tödliche Seuche mit extrem kurzer Inkubationszeit aus, deren hochinfektiöse Erreger durch einen Genaustausch zwischen harmlosen Bakterien von Ovarons Planet und Keimen, die die SOL von Rasterstop III eingeschleppt hat, entstanden sind. Durch Einsatz aller Kräfte kann aber rechtzeitig ein Medikament gegen die Rasterstop-Flechte gefunden werden, die die Bewohner des Schiffes und des Planeten gleichermaßen bedroht.
Sowohl Bulls Bericht über den Sturz der Erde in den Mahlstrom als auch Dobraks Berechnungen deuten gleichermaßen darauf hin, daß ES an den Geschehnissen beteiligt ist. Galto Quohlfahrt entdeckt in einem Fragmentraumer, den Bulls Schiffe vor einiger Zeit im Mahlstrom aufgebracht haben, eine zerlegte Anlage zur Nugas-Gewinnung, die in dafür vorgesehene Räume der SOL eingebaut werden kann.
|
