In der Ploohn-Galaxis fliegen Ras Tschubai, Dalaimoc Rorvic und Tatcher a Hainu mit einer Space-Jet den zweiten Planeten eines von den Ploohns beherrschten Sonnensystems an, der wegen der dort von den Insektoiden gezüchteten Pflanzen Rosengarten genannt wird. Tschubai stellt fest, daß die Ploohns zur Düngung ihrer Pflanzen Molkex-Pulver verwenden, und vermutet, daß die Molkexfladen, die nach dem Auflösen der Panzerungen bluesscher Raumschiffe zum galaktischen Zentrum flogen und vom galaktozentrischen Sonnensechsecktransmitter abgestrahlt wurden, vom energetischen Sog des Mahlstroms angezogen worden sind. Der Teleporter und seine Begleiter werden von den Ploohns gefaßt und nach Kneys, den vierten Planeten der Sonne Ploohnon, gebracht, auf den auch Jaymadahr Conzentryn zur Eiablage zurückgekehrt ist. Gegenüber der Königin äußert Tschubai, daß die Terraner in der Lage sind, das Molkex, das die Ploohns Teymer nennen, zu vernichten. Die drei Terraner werden eingesperrt, können aber entkommen. Bei ihrer Flucht, während der sich Rorvic vorübergehend in einem Ploohn verwandelt, stoßen sie auf Kayzihr Mandaynah, eine blinde Ploohn-Königin, die dem Selektionskommando entkommen ist und sich im Höhlensystem des Planeten ein abgesichertes Reich geschaffen hat.