Die GOOD HOPE II folgt dem Würfelschiff, das eine Kantenlänge von einhundertfünfzig Metern aufweist und als Discoverer bezeichnet wird, nach Exota-Alpha, dem ersten Planeten der Sonne Otinarm. Die Bewohner des Planeten stammen von Akonen, Springern, Ertrusern, Arkoniden von Glynth und versprengten Terranern ab. Vor der Verdummung lebten sie auf einer dem irdischen Mittelalter entsprechenden Kulturstufe, exportierten aber Jagd- und Agrarprodukte sowie Bodenschätze im Austausch gegen Maschinen und Luxusgüter. Nachdem das Würfelschiff auf dem Planeten gelandet ist, klappen seine Seitenwände nach unten. Ströme Kleiner Purpurner ergießen sich aus dem Schiff, marschieren exakt in die Nord- und Südrichtung, töten alles, das sich ihnen entgegenstellt, und rufen dabei den Götzen Y'Xanthimona an. Jeweils vierzig der kleinen Wesen tragen eine vier Meter durchmessende, kardanisch aufgehängte goldgelbe Kugel mit sich. Auch die Bewohner der Burg derer von Crater fallen den Purpurnen zum Opfer. Nur der einundzwanzig Jahre alte, weißhaarige Krieger Sandal Tolk asan Feymoaur sac Sandal-Crater, der aufgrund einer früheren Schädelverletzung als einziger Eingeborener des Planeten verdummungsimmun ist, überlebt. Um den Tod seiner Eltern, seines Großvaters und seiner Frau Beareema zu rächen, greift er die Kleinen Purpurnen an und tötet mit Pfeil und Bogen einige dieser Wesen, die fremdartige, pilzförmige Konstruktionen errichten. Anschließend reitet er zum Raumhafen. Auf die Notrufe des Homo superior Thamar ben Kassan, des einzigen Immunen der terranischen Handelsstation Exota-Terminor, hin landet die GOOD HOPE auf Exota-Alpha. Sandal Tolk geht an Bord und schließt, nachdem er, seiner kriegerisch-barbarischen Art gemäß, Zweikämpfe mit Atlan und Perry Rhodan provoziert hat, Freundschaft mit den Raumfahrern.
Als der Discoverer zum Schwarm zurückfliegt, zerstört die GOOD HOPE die beiden pilzförmigen Projektoren, von denen eine unbekannte Strahlung ausgeht, und verläßt Exota-Alpha. Der Homo superior bleibt auf dem Planeten zurück.