Nachdem sie Perry Rhodan/Ovaron und Atlan/Merceile vier Tage lang in einer von Pedoschirmen umgebenen Zelle gefangengehalten haben, nutzen die Pedolotsen am 4. April 3438 die Individualimpulse Ovarons, um den Ovarasch zu aktivieren, einen eintausendsechshundert Meter hohen, der Identifikation des heimkehrenden Ganjos dienenden Obelisken in Pedoar, der Hauptstadt des ARRIVANUMS. Das ARRIVANUM, der zweite Planet der Sonne Hyron, ist ein Heiligtum der Ganjoprester und das Ziel zahlloser ganjasischer Pilger. Ebenso wie der Ovarasch verkünden nun hunderttausend kleinere, über den gesamten Planeten verteilte Obelisken durch grünleuchtende Energiestrahlen die Ankunft des Ganjos. Guvalasch und die verbliebenen fünf Pedolotsen präsentieren den Pilgern jedoch den falschen Ganjo, der von den Takerern bereits vor einem Vierteljahr auf dem Planeten Oldon eingesetzt wurde. Das takerische Zuchtprodukt, das nach Ereignissen auf Oldon auf Befehl des damals regierenden Taschkars liquidiert werden sollte, ist von den Pedolotsen aus den Händen der Takerer befreit worden.
Ovaron übernimmt seinen Doppelgänger und entkommt mit Rhodan und Atlan/Merceile. Atlans Versuch, den falschen Ganjo nach Ovarons Rückkehr zu erschießen, mißlingt allerdings. Indem sie sich als Pilger tarnen, verbergen sich Rhodan/Ovaron und Atlan/Merceile vor den durch Guvalasch mobilisierten Arrivawächtern, und treffen schließlich auf Avimol, einen Pilger vom Planeten Uarte, der sich den Perdaschisten angeschlossen hat, die zwar wie die Ganjoprester das Erscheinen des Ganjos erwarten, aber seit Jahrtausenden die machtpolitischen Interessen der Pedolotsen bekämpfen. Die Widerstandsorganisation leitet ihren Namen von Perda dem Großen ab, dem Wissenschaftler, der als erster die verbrecherischen Zielsetzungen der Pedolotsen erkannte. Ohne zu ahnen, daß sich in ihren Körpern Ovaron und Merceile befinden, bringen die Perdaschisten Rhodan und Atlan zu der von Recimoran kommandierten ODIKON. Das Schiff verläßt den Planeten ARRIVANUM, in dem der Ganjo die frühere ganjasische Urlaubswelt Sikohat wiedererkennt.