Die Verantwortlichen des Solaren Imperiums beschließen am 16. Juli 3434 die Abschaltung des Antitemporalen Gezeitenfeldes, weil die geplante Sprengung des Todessatelliten die Anlagen auf dem Merkur bedroht. Außerdem berichten Verbindungsleute der Widerstandsorganisation auf Nosmo, daß Imperator Dabrifa einen gegen das ATG gerichteten Zeitfeld-Destroyer habe entwickeln lassen und gemeinsam mit der Zentralgalaktischen Union einen Angriff gegen das Sol-System plane.
Als am 17. Juli vierzigtausend Schiffe Dabrifas und der ZGU vor den Grenzen des Sol-Systems auftauchen, wird das ATG desaktiviert und das Sonnensystem gemäß dem Plan LAURIN II in einem Paratronschirm gehüllt. Zugleich löst Ovaron die Explosion der Sextadimbombe aus, die den Todessatelliten zerstört.
Während der Abwesenheit des Imperators ergreift auf den Welten des Imperiums Dabrifa die von Professor Omarin Ligzutas geführte Untergrundorganisation in der »Toleranz-Revolution« die Macht. Entgegen dem ausdrücklichen Befehl Dabrifas verzichtet dessen Vertreter, General Rogalla, auf den Einsatz der Roboter-Armee, weil er ein Blutbad verhindern will.
Als Solarmarschall Julian Tifflor über Hyperfunk die Nachricht vom Umsturz im Imperium Dabrifa verbreitet, setzen sich die zwanzigtausend Einheiten der Zentralgalaktischen Union aus dem Bereich des Sol-Systems ab. Auf den Schiffen Dabrifas entmachtet Admiral Hoga Merontus, ein Verbündeter Ligzutas, den Imperator, der sich in der Funkzentrale seines zweitausendfünfhundert Meter durchmessenden Flaggschiffs DOMALO verschanzt. Gucky und Ras Tschubai dringen per Teleportation dort ein, können aber nicht mehr verhindern, daß ein von Merontus umprogrammierter Kampfroboter der imperialen Leibwache Dabrifa tötet. Der Mausbiber nimmt den Zellaktivator des Diktators an sich und übergibt ihn eigenmächtig an Ovaron.
Als provisorischer Botschafter erklärt Admiral Merontus, daß das ehemalige Imperium Dabrifa nun den Namen »Galaktische Föderation Normon« trage. Von den auf den 1. Oktober 3434 terminierten Neuwahlen soll es abhängen, ob das Solaren Imperium die Regierungsgeschäfte übernimmt und die Föderation zu einem freien Dominion des Imperiums wird. Der Carsualsche Bund und die Zentralgalaktische Union bemühen sich um eine Normalisierung ihrer Beziehungen zu Terra.