Nachdem sich MAX-1 und MAX-2 von Roi Dantons Gruppe getrennt haben, stellen Dr. Armond Bysisphere und Dr. Jean Beriot fest, daß winzige Neo-Howalgonium-Kristalle im Sand Baykalobs den Katalysator bilden, der die Eier der Baramos reifen und die geschlüpften Insektenartigen schnell heranwachsen läßt.
Roi Danton, Oro Masut, Gucky, Iwan-Iwanowitsch Goratschin, André Noir, Dr. Beriot, Dr. Bysisphere und der Paladin folgen schüsselförmigen Sammelrobotern zu einer Aufbereitungsanlage, in der aus den zusammengetragenen dreiviertelreifen Eiern und den in ihnen enthaltenen Embryonen der von der Ersten Schwingungsmacht benötigte Extrakt Neo-Bilatium gewonnen wird. Die Eindringlinge werden von Pseudo-Gurrads entdeckt, können aber nach heftigem Kampf entkommen. Am 1. Juli 2437 kehren Danton und seine Begleiter per Transmitter mit einer Stahlflasche voll Neo-Bilatium zur CREST V zurück, als der Paratronschirm Baykalobs für einfliegende Konusraumer geöffnet wird.