Mitte November des Jahres 2436 unternimmt die von Oberst Merlin Akran kommandierte CREST V, das neue Flaggschiff Perry Rhodans, einen Testflug zu dem in der Nähe der Wega gelegenen Kolonialplaneten Pyros II. Ein Amphigleiter des Ultraschlachtschiffs entdeckt auf dem Meeresgrund eine planetarische Selbstzerstörungsanlage, die von Gucky telekinetisch unschädlich gemacht wird. Unterdessen ist das Sol-System dem Angriff von zweitausend Dolans ausgesetzt, gegen die sich die FpF-Geräte als wirkungslos erweisen.
Die durch seine Sorge um den Weiterbestand der Menschheit geprägten Gehirnschwingungen Rhodans lassen in OLD MAN die Sonderschaltung »Schwarzer Mond« aktiv werden, die die Kontrolle über den Riesenroboter übernimmt. Die zwölf Plattformen werden abgekoppelt und setzen gegen die Dolans eine unbekannte Waffe ein, von der die Paratronschirme der lebenden Raumschiffe beseitigt werden. Terranische Verbände greifen die schutzlosen Feindschiffe an. Nur zwanzig Zweitkonditionierten gelingt die Flucht.
In OLD MAN wird die Sonderschaltung, deren Name mit dem Angriff der Haluter auf Lemur zusammenhängt, in einer dreißig Meter hohen, rotleuchtenden Pyramide lokalisiert. Zur Identifizierung Rhodans spielt die Schaltung die Melodie eines Liedes aus den fünfziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts vor, dessen Text der Großadministrator singen soll. Nur mit Hilfe des Aras Faro Den, eines Liebhabers alter Musik, kann »I'm forever blowing bubbles« der Clark-Sisters erkannt werden. Nachdem Rhodan das Lied vorgetragen hat, berichtet eine Aufzeichnung Rog Fanthers, daß der ehemalige Offizier der DINO III und seine Männer nach ihrem Dilatationsflug zufällig zu einem Planeten gelangt seien, auf den sich lemurische Flüchtlinge zurückgezogen hätten. Gemeinsam mit diesen sei OLD MAN gebaut worden. Dabei seien auch die neuentwickelten Kontrafeldstrahler installiert worden, die vor Paratronschirmen eine hyperinstabile Zone erzeugen würden. Weil dadurch die Stützstabilität des Paratronfeldes verloren ginge, verschwände dieses in seinen natürlichen energetischen Bereich, den Hyperraum. Da sie damit gerechnet hätten, daß die Haluter die Erde in fünfzigtausend Jahren erneut angreifen würden, hätten die Lemurer in OLD MAN die Sonderbedarfsschaltung »Schwarzer Mond« installiert.
Nach einer gewissen Frist gibt Pyramide Sternkarten mit den Positionsdaten der unbekannten Lemurerwelt frei, auf der die Kontrafeldstrahler und deren Pläne aufbewahrt werden.