Nach wochenlanger Flucht landet die CREST IV Mitte Mai des Jahres 2436 zur Durchführung notwendiger Instandsetzungsarbeiten und zur Beschaffung von Vorräten auf dem erdähnlichen zweiten Planeten einer namenlosen gelben Sonne. Anfang Juni suchen die CREST und das Schiff Icho Tolots und Fancan Teiks auf Anraten des Stützpunktingenieurs Agen Thrumb die äußeren Randbezirke von M 87 auf. Am 4. Juni ortet man Strukturerschütterungen und eine Reaktion des blauen Leuchtens, die darauf hindeuten, daß ein Schiff auf dem gleichen Weg nach M 87 gelangt ist wie die CREST. Das terranische Schiff fliegt daraufhin eine Region an, in der sich zahlreiche Einheiten der Dumfries sammeln, die offenbar nach dem Eindringling suchen. Aus einem schwarzen Walzenschiff, das von den Dumfries angegriffen wird, retten die Teleporter Gucky und Ras Tschubai den Moogh Argtz
Die Bestie, die die Suchschiffe der Dumfries von dem neu aufgetauchten Haluterschiff und dem dieses begleitenden Posbi-Würfel ablenken wollte, führt die CREST und das Schiff von Icho Tolot und Fancan Teik ins Molak-System, in dem sich die BOX-13111 und das Kugelschiff Pinar Altos und Hisso Rillos aufhalten und dem sich Flotten der Dumfries nähern. Als Argtz nach dem Zusammentreffen in dem Raumschiff von Alto und Rillos den Intervallstrahler Tro Khons entdeckt, bezeichnet er die Terraner als Verräter, greift sie an und wird vom Paladin getötet. Agen Thrumb erklärt, daß die Schwingungsimpulse des Intervallstrahlers tatsächlich von den Dumfries geortet werden könnten und diese zum Planeten der Bestien führen würden.
Ras Tschubai, Kitai Ishibashi, Iwan Iwanowitsch Goratschin, Gucky und dem Paladin gelingt es zwar, auf dem dritten Molak-Planeten zwei Paratron-Konverter für die Reparatur der Haluterschiffe zu entwenden, doch ehe die CREST die Geräte an Bord nehmen kann, wird sie von den Dumfries attackiert. Die CREST, der Fragmentraumer und die beiden Haluterschiffe können den Angreifern entkommen, die das System vollkommen vernichten.