Perry Rhodan gibt die Informationen über den Planeten Multidon an die Maahks weiter, die den Terraner am 10. Dezember 2405 vor den gefährlichen Gravitationsstürmen der sechs Lichtjahre langen und drei Lichtjahre hohen Uklan-Dunkelwolke warnen, in der die Multiduplikatorwelt verborgen ist. Die rote Riesensonne Donit, von der Multidon umkreist wird, ist die einzige stabile unter den zweiunddreißig Sonnen der von kosmischer Mikromaterie erfüllten Dunkelwolke.
Am 17. Dezember erreicht der Leichte Kreuzer TOKYO, den der Flottentender OLD JESSE bis zum Rand des Andromedanebels transportiert hat, in Schleichfahrt Uklan. Melbar Kasom bringt Gucky, John Marshall, Ras Tschubai und die Woolver-Zwillinge mit einer Space-Jet in die Dunkelwolke. Harno, der selbst durch die Bedingungen Uklans behindert wird, gibt ihnen neue Koordinaten. An dem von Harno bezeichneten Ort wird ein Situationstransmitter entdeckt, der die Nachschubversorgung der Meister der Insel sicherstellt. Die Jet erreicht schließlich Donit. Um einer Entdeckung zu entgehen, benutzen Gucky, Ras Tschubai und Tronar Woolver ein als Raumlinse bezeichnetes, knapp fünf Meter langes und halb so breites Kleinstraumschiff, um eine Arkonbombe zum einzigen Planeten des Systems zu schaffen. Nach Zündung der Bombe zerstören tefrodische Schiffe die Raumlinse. Um die Tefroder von der Arkonbombe abzulenken, sabotieren die Mutanten durch Atombomben die Zapfanlage, von der die Industriekomplexe und Abwehrbastionen Multidons mit Energie von der Sonne Donit versorgt werden. Tschubai und Woolver geraten dabei in eine Parafalle Proht Meyhets, dem Faktor I das Kommando über Multidon übertragen hat, und warnen den Meister der Insel vor dem Atombrand, der den Planeten innerhalb von sieben Tagen zerstören wird. Faktor III läßt Multidon räumen. Als der MdI am sechsten Tag des Atombrandes darangeht, den Planeten in einem Raumschiff zu verlassen, um die beiden Mutanten Faktor I vorzuführen, kann Gucky, dem Meyhet die Freiheit gelassen hat, die Gefangenen befreien. Meyhets Schiff stürzt ab, und Kasom und Marshall retten den Mausbiber und dessen Begleiter mit der Space-Jet von dem untergehenden Planeten.