Da sich beim Standort von KA-preiswert in Andromeda gewaltige Flotten der Tefroder konzentrieren, verlegt der Paddler Kalak seine Werft im November 2404 nach Andro-Beta ins Tri-System.
Homer G. Adams, der Finanzminister des Solaren Imperiums, teilt Perry Rhodan am 23. November auf Gleam mit, daß seit drei Monaten große Mengen perfekt nachgemachter terranischer Geldscheine in Umlauf gebracht werden und daß eine katastrophale Inflation droht.
Am 26. November trifft der Großadministrator in Terrania ein. Einen Tag später wendet er sich über alle Kanäle von Terravision an die Bevölkerung und kündigt dabei für den 1. Dezember eine Sitzung des Rates der Administratoren in der Solar-Hall von Terrania an, in der er Rechenschaft für seine Politik ablegen will und in der Maßnahmen zur Stabilisierung der Wirtschaft erörtert werden sollen.
Die Detektive Jean-Pierre Marat und Roger McKay von der Agentur für interstellare Ermittlungen, die im Auftrag Reginald Bulls auf der Kolonialwelt Ojun, dem achten Planeten des Kepha-Systems, der Falschgeldaffäre nachgehen, entdecken unterdessen, daß vier Mitarbeiter der Galaktischen Abwehr gegen Duplos ausgetauscht wurden. Auch die gefälschten Geldscheine stammen aus Multiduplikatoren der Meister der Insel.
Die eintausendneununddreißig Administratoren der terranischen Kolonialsysteme versammeln sich am 1. Dezember im Kuppelsaal der Solar-Hall. In der Ratssitzung wird ein von zweihundertelf Administratoren gestellter Mißtrauensantrag gegen Perry Rhodan nach einer mitreißenden Rede des Großadministrators abgewiesen. Kurz darauf entgeht Rhodan nur knapp einem Attentat, indem Baar Lun in letzter Sekunde den Impulsstrahl absorbiert, den der Duplo eines Wachoffiziers auf den Großadministrator abgefeuert hat.