Die Leiche Bing Hallgans, eines Technikers der KITARA, wird im All treibend entdeckt. Damit wird den Verantwortlichen endgültig klar, daß die fünf Agenten im Auftrag der Maahks handeln. Die Suche nach der KITARA beginnt von neuem.
Inzwischen stößt die KOLTZ LXVI des Springerpatriarchen Koltzin zufällig auf die KITARA. Als die Galaktischen Händler an dem scheinbar verlassenen Transporter anlegen, sprengen die Duplos ihr Walzenschiff. Mit Hilfe der Impulsweiche materialisiert Grek 1, der Kommandant der Wachflotte von Horror, mit einem zweitausendfünfhundert Meter langen und fünfhundert Meter durchmessenden Schlachtschiff neben der KITARA. Da das Raumschiff der Maahks selbst leistungsstarke Impulsweichen an Bord hat, wird die Weiche der KITARA demontiert.
Das Schlachtschiff PLOPHEIA, das die KITARA schließlich ortet, entdeckt in deren Nähe das fremde Riesenschiff. Der Erste Offizier, Major Pol Kennan, ein Freund Cole Harpers, erreicht die KITARA als erster und erkennt, daß er nicht den echten Harper vor sich hat. Als sich Cole Harper II dagegen auflehnt, nach Erledigung seines Auftrages durch die Maahks liquidiert zu werden, setzt Grek 1 Roboter gegen die Duplos ein. Die Maschinen töten Harper, der durch einen neuen, gehorsamen Duplo ersetzt wird. Kennan wird schwer verletzt und verliert das Bewußtsein. Oberst Felipe Hastara, der den Angriff des Maahk-Schiffes auf die KITARA beobachtet hat, ohne die wahren Zusammenhänge zu durchschauen, bringt mit seiner PLOPHEIA die fünf Agenten und den bewußtlosen Kennan nach Kahalo. Die EX-8003 stellt unterdessen anhand von Strahlenspektren fest, daß die KOLTZ LXVI von den Männern der KITARA vernichtet wurde.