Der Schlachtkreuzer LION, der unter dem Kommando von Oberstleutnant Nome Tschato, genannt der Löwe, in der Eastside akonische Waffenschmuggler verfolgt, mißt die von Roost ausgehenden Strukturerschütterungen an und empfängt bald darauf den Funkspruch der TRAMP. Tschato entsendet zunächst Captain Walt Heintman mit der Kaulquappe LION III, um Hilfe herbei zu holen, und nimmt dann die Besatzung der TRAMP an Bord.
Mit einer Space-Jet durchbrechen Nome Tschato, sein Erster Offizier, Leutnant Dan Picot, und Gecko am 12. Februar 2329 die Linien der Blues und bergen Perry Rhodan, Atlan, Reginald Bull, Melbar Kasom, André Noir, Mory Abro, Bokom und Hemi, die sich auf der Flucht vor den Blues befinden. Als sich Schiffe der Blues der Space-Jet nähern, dringt die LION in die Atmosphäre Roosts ein und rettet das Beiboot, während gleichzeitig eine USO-Flotte, die von der LION III alarmiert worden ist, unter dem Kommando des Epsalers Admiral Role Nayhar die Blues aus dem Simban-System vertreibt.