Auf Helter Baaken in der Pentrischen Wolke stellen Kaif Chiriatha und Seda Galoer erschütternd fest, dass das aggressions-dämpfende System Kasch-Phee und Drache zerbricht. Beginnend in der Stadt der Kinder breitet sich die Aggressivität unter den Galornen aus und es droht die Rückkehr der kriegerischen Vergangenheit.

 

Die Landekapsel mit Perry Rhodan und Reginald Bull ist in Nord-EINS der Stadt Gaalo gelandet. Für die beiden Galaktiker beginnt ein langer Marsch hinauf nach Herz-FÜNF zum Andro-Hüter Szuker, wo die Aggressionsstrahlung ihren Ausgang hat. Ihr Vorwärtskommen bedeutet auch eine starke Belastung ihrer langen Freundschaft, denn die Aggressionen machen auch vor ihnen nicht Halt.

 

Die Galornen stellen fest, das momentan nur Helter Baaken betroffen ist, die Baustelle des dritten Heliotischen Bollwerks ist aggressionsfrei. Chiriatha vermutet, dass etwas mit dem Drachen nicht stimmt und wendet sich deshalb an die Gilde der Drachenbauer. Diese 50 Galornen geben ihr Wissen von Generation zu Generation weiter und sind in der Gesellschaft hoch angesehen. Duum Trelber, der zurzeit älteste Drachenbauer, lehnt Chiriathas Begehren, den Drachen zu untersuchen, kategorisch ab. Aber Pega Mrion ist auf der Seite der 2. Botin von Thoregon und unterstützt sie. Es kommt zu einer Abstimmung und 29 Gildenmitglieder plädieren für eine Untersuchung des Drachen.

 

Kurz darauf nähern sich 18 Freiwillige dem Schacht des Drachen, um dort einzusteigen. Doch sie können gar nicht so weit vordringen, die Aggressionsstrahlung ist zu stark. Chiriatha muss sogar Roboter schicken, um die 18 Drachenbauer zu bergen. Nur Trelber bleibt auf der Strecke. Zwischen Mrion und Chiriatha kommt es im Anschluss zu einer Nacht des Vergessens, einem Akt der letzten Liebe, in der das erste Kind der Dunkelheit gezeugt wird.

 

Szuker, von der Aggressionsstrahlung beeinflusst, stellt sich gegen die beiden Terraner, die ihn mehr durch Zufall zerstören können. Etwas später steigen sie in den Drachenschacht von Galorn hinab.

 

Der Drachen überflutet den Planeten Helter Baaken. Chiriatha vertreibt Mrion aus ihrer Nähe und tötet wenig später Galoer. Der ganze Planet scheint Kopf zu stehen und die 2. Botin spricht zu ihrem Volk, um die Aggressivität zu kanalisieren. Ihr Tenor ist dabei, den Krieg über Plantagoo zu bringen. Die Aggressionsstrahlung flutet währenddessen über das ganze System und das Heliotische Bauwerk explodiert. Für die Galornen wird es Zeit, die Schwarze Sternenflotte zu bemannen. Dabei war einer schneller als Chiriatha, denn Mrion verlässt mit zwölf Schwarzen Schiffen die Pentrische Wolke. Das muss am 20. April terranischer Zeit sein.

In der Stadt der Kinder in Baaken Bauu kommt es zu einem plötzlichen Aufwallen von extrem aggressivem Verhalten unter den Kindern, bei dem es auch zu Todesfällen kommt. Auch im Rest der Stadt und in zunehmendem Maße auf ganz Helter Baaken ist die steigende Aggressivität zu spüren. Seda Galoer, die ehemalige Lehrerin Kaif Chiriathas, vermutet, dass der Drache der Ausgangspunkt für dieses Verhalten ist.

 

Kaif Chiriatha nimmt daraufhin Kontakt zu der Gilde der Drachenbauer auf, die stets aus 50 Mitgliedern besteht. Trotz der Ablehnung durch das Oberhaupt Dumm Trelber, einen über 1000 Jahre alten Galornen, kann sie mit Hilfe von Pega Mrion eine Versammlung der Gilde erwirken, in deren Verlauf sich eine knappe Mehrheit dafür findet, den Drachen zu untersuchen. Als sich die Drachenbauer dem Schacht des Drachen nähern, werden sie von einer Barriere purer Aggression am Betreten gehindert. In der folgenden Verwirrung können die Baumeister durch Roboter aus dem unmittelbaren Einflussbereich der Strahlung gerettet werden. Duum Trelber jedoch stürzt in den Schacht.

 

Kaif Chiriatha lässt daraufhin die Kinder aus der Stadt evakuieren. Da sie sich von Pega Mrion angezogen fühlt und in der gegenwärtigen Situation eine vertraute Person als Partner benötigt, verbringen die beiden Galornen eine Nacht zusammen, bei der unbeabsichtigt ein Kind gezeugt wird. Tags darauf tritt aus dem Schacht des Drachen eine orangefarbene Feuersäule aus. Dies führt zu einer explosionsartigen Verbreitung des aggressionssteigernden Einflusses. In der gesamten Pentrischen Wolke kommt es zu Ausbrüchen extremer Gewalt unter den Galornen. Dabei wird auch das halbfertige dritte Heliotische Bollwerk in Mitleidenschaft gezogen: Kämpfe in dem Bauwerk lassen Kettenreaktionen entstehen, die es schließlich vernichten.

 

Auch Kaif Chiriatha wird durch die Aggressionsstrahlung verändert. Sie sagt sich von Ce Rhioton und der Koalition von Thoregon los und ruft zur Eroberung Plantagoos auf, der die Ausbreitung der Macht der Galornen auf weitere Galaxien folgen soll. Mit diesem Ziel sorgt sie für eine Kanalisierung der Aggression in der Bevölkerung, und die chaotischen Zustände in der Pentrischen Wolke nehmen ab. Um ihre Macht zu sichern, lässt sie einen Rat als Regierung einsetzen, der aus von ihr ausgewählten Galornen besteht. Sie selbst steht dabei über dem Rat. Während sie die Mobilmachung der schwarzen Kampfschiffe auf Tribath vorbereitet und eine von Gewalt geprägte Nacht mit Traph Gandalon, einer ihrer Stellvertreter der ehemaligen Baustelle der Heliotischen Bollwerke, verbringt, werden zwölf der Raumer von Pega Mrion und elf Gefährten entführt, um selbständig ihren Aggressionsdrang ausleben zu können. Als Kaif Chiriatha davon erfährt, schlägt sie in einem Wutanfall auf Traph Gandalon ein und tötet ihn beinahe.

 

Währenddessen sind Perry Rhodan und Reginald Bull mit ihrer Landekapsel in Nord-EINS auf Galorn gelandet, nachdem sie von dem Andro-Hüter Szuker an einer Landung im Zentrum gehindert wurden. Dort sehen sie sich einer schieren Meute verschiedener Slumbewohner gegenüber, die alle von der Aggressionsstrahlung getrieben werden. Sie errichten einen Schutzschirm um die Landekapsel, aktivieren die Prallschirme ihrer Raumanzüge und machen sich auf den Weg nach Herz-FÜNF, dem Zentrum der Stadt Gaalo. Dabei müssen die Zellaktivatorträger stets die stärker werdende Aggression beherrschen, was beiden sehr schwer fällt. Da die Intensität der Strahlung schwankt, kommt es jedoch immer wieder zu »Löchern«, während derer ein klares Denken möglich ist.

 

Als sie schließlich Herz-FÜNF erreichen, können sie eine meterhohe, orangefarbene Feuersäule, die aus dem Schacht des Drachen ragt, sehen. Die Größe der Flamme verändert sich laufend, was vermutlich die Ursache für die Intensitätsschwankungen der Aggressionsstrahlung ist. Mithilfe von fernsteuerbaren Sonden gelingt es Rhodan und Bull, Szuker zu vernichten, als dieser auf die Sonden schießt und gleichzeitig einen Schutzschirm zur Abwehr errichtet. Als die Terraner den Rand des Drachenschachtes erreichen, werden sie von der Intensität der Aggressionsstrahlung körperlich abgestoßen. Daraufhin stößt Reginald Bull Perry Rhodan in einer instinktiven Aktion in den Schacht.