Um die unterirdischen Molkexvorräte von Gatas in Neo-Molkex umzuwandeln und so die von der Blueswelt ausgehende Gefahr endgültig zu beseitigen, werden Gucky, Iltu, Ras Tschubai, Tako Kakuta, André Noir, Kitai Ishibashi, Wuriu Sengu und Iwan-Iwanowitsch Goratschin mit dem Städtekreuzer ISCHBERG zum Verth-System entsandt. Dort wird der diskusförmige Forschungsraumer des Gatasers Gogol gekapert, und die Mutanten gehen mit Captain Karl Moteli an Bord. Das DISK genannte Schiff simuliert nach einem Scheingriff des Superschlachtschiffs CREST, des neuen Flaggschiffs der Solaren Flotte, am 28. April 2328 eine Notlandung auf der Zentralwelt der Gataser. Die Mutanten verbergen sich zunächst und verschaffen sich dann am 1. Mai Zugang zu den Molkexvorräten, indem sie einem Wissenschaftler suggerieren, Gogol habe mit seinem Schiff einen Katalysator zur Härtung des Molkex herbeigeschafft. Obwohl einige Blues Verdacht schöpfen, können die Mutanten die Anti-Molkex-Bomben gleichmäßig auf die Molkexsilos verteilen und anschließend mit der DISK starten. Nach der simultanen Zündung der Bomben wird die Oberfläche des Planeten durch den Drive-Effekt aufgerissen und zehn Millionen Tonnen Neo-Molkex verschwinden im Weltraum, während die ISCHBERG gleichzeitig im Schutz der Flotte des Vereinten Imperiums die Mutanten an Bord nimmt.
Die Imperiumsflotte schließt Gatas ein, und Perry Rhodan fordert den Abschluß eines Friedensvertrages, der die Einstellung aller Kampfhandlungen zwischen den beiden Imperien garantiert und den Terranern erlaubt, auf den Blues-Planeten Stützpunkte zu errichten. Nach einer persönlichen Intervention Guckys bei Innenminister Gorha, willigt der Rat von Gatas am 10. Mai in die von Rhodan gestellten Bedingungen ein.