Die Stimme von Ardustaar befiehlt Dao-Lin-H'ay, den erbeuteten Parataufänger in das N'jala-System zu bringen und einem dort wartenden Schiff zu übergeben. Im Einverständnis mit Shu-Han-H'ay, der Hohen Frau ihrer Familie, die erklärt, daß die Stimme schon viele wichtige Entscheidungen für die Kartanin getroffen habe, erfüllt Dao-Lin-H'ay den Auftrag. Unbemerkt folgt ihr die WAGEIO, in der Nikki Frickel, Wido Helfrich und Narktor in Homer G. Adams Auftrag die Kartanin in der Pinwheel-Galaxis M 33 beobachten. Der Protektor der KASAMU, des diskusförmigen Raumschiffes, das Dao-Lin-H'ay und den Fänger an Bord nimmt, ist Ga-Liu-M'igay, ein männlicher Kartanin, der nicht telepathisch belauscht werden kann. Die WAGEIO folgt der KASAMU zur Methanwelt Vaalusa, dem einzigen Planeten der Sonne Te-Lauro. Nikki Frickel und ihre Begleiter entdecken einen riesigen getarnten Stützpunkt, in dem Kartanin mehrstufige Fernraumschiffe mit sehr großer Reichweite bauen. Die Galaktiker können den Parataufänger zerstören, werden jedoch entdeckt und müssen fliehen. Die Stimme von Ardustaar eröffnet Dao-Lin-H'ay, daß sie nach Vaalusa geführt worden sei, weil sie das Kommando über die größte kartanische Flotte übernehmen werde, die es je gegeben habe.
Als die WAGEIO am 30. Juli 430 NGZ die RAKAL WOOLVER im Randbereich von Pinwheel erreicht, hat dort bereits die neue Verhandlungsrunde begonnen, in der Kartanin und Galaktiker uneingeschränkte Souveränität über ihre derzeitigen Einflußbereiche vereinbaren. Ehe sich die Galaktiker aus M 33 zurückziehen, meldet ein Vironaut, daß die von Anson Argyris geführte Hanse-Karawane von einem Kriegertroß vernichtet worden sei, der sich auf dem Weg zur Milchstraße befinde.
|
