Durch Funkimpulse wird das Ernteschiff nach Azgola gerufen. Das robotische Raumschiff nimmt die Speckmoos-Sporen mit Hilfe von Saugfeldern auf. Gleichzeitig sterben auch die Speckmoospflanzen selbst ab. Nach einigen Tagen strahlen die Terraner den Code ab, der das Schiff nach Arkon II lockt. Gucky nimmt mit Rabotax III, dem Steuerrobot des Ernteraumers, Kontakt auf und erkennt, daß dieser auf den Impuls reagiert. Zusammen mit Ras Tschubai und Tako Kakuta bleibt der Mausbiber an Bord des Schiffes, während dieses das Arkon-System ansteuert. Nach sechs Tagen ist Arkon II von den Sporen befreit.
Um die von der Speckmoosflotte ausgehende Gefahr endgültig zu bannen, fliegt die IRONDUKE unterdessen erneut zum Outside-System. Unterwegs begegnet sie einen geheimnisvollen Spindelraumer, der über einen Linearantrieb verfügt. Auf Mechanica wird die Schaltzentrale zerstört, wodurch weitere Befehle an die drei Robotschiffe verhindert werden.