Da ihre Zellaktivatoren unregelmäßig zu arbeiten beginnen, werden Alaska Saedelaere, Ras Tschubai, Fellmer Lloyd, Irmina Kotschistowa, Jen Salik, Geoffry Abel Waringer und Gucky von Übelkeit und Schwächeanfällen heimgesucht. Dennoch sind sie bereit, die Expedition fortzusetzen, als die DAN PICOT am 6. Juni 425 NGZ aus dem System einer gelben Sonne einen Impuls auffängt, der vom Absturz eines kleinen Raumschiffs herrührt.
Wenig später meldet die RAKAL WOOLVER, daß sich zwei kleine Schwingenschiffe der Sawpanen mit relativistischer Geschwindigkeit aus M 3 zu entfernen suchen.
Mit einer Space-Jet fliegen Perry Rhodan, die Pilotin Lena Soytsiz, Nuru Timbon, der Erste Stellvertretende Kommandant der DAN PICOT, und der Analytiker Vejio Thesst den zweiten Planeten der Impuls genannten kleinen gelben Sonne an. In seine wüstenartige Landschaft sind Trümmeroasen mit weitgehend verkrüppelten Pflanzen eingebettet. Die Eingeborenen, die verfallende Siedlungen in den Oasen bewohnen, bieten aufgrund von Mutationen, die auf einer starken Strahlenverseuchung ihrer Vorfahren beruhen, ein uneinheitliches Bild. In Zentrum einer Trümmeroase entdecken die Raumfahrer einen Baum, der mit seinem zehn Meter durchmessenden und sechs bis sieben Meter hohen Stamm und seiner ausladenden Schirmkrone an einen irdischen Affenbrotbaum erinnert. Seine Äste tragen fingerförmige Blätter und malvenähnliche Blüten. Der Gegensatz zwischen diesem kräftigen Baum, der den Eindruck eines beseelten Wesens macht, und der ihn umgebenden degenerierten Vegetation erinnert Rhodan an den Basaltfelsen auf EMschen und den Berg auf Vulkan. Als Rhodan, Timbon und Thesst den Baum untersuchen, der ein Alter von mehr als einer Million Jahre aufweist, setzt sich dieser durch gezielte Bewegungen seiner Zweige und Abwurf seiner gurkenähnlichen Früchte zur Wehr. Die Eingeborenen, die dem Baum eine besondere Verehrung entgegenbringen, greifen die Terraner an und verschleppen Thesst zu einer anderen Trümmeroase. Als Rhodan, dessen Zellaktivator nun ebenfalls fehlerhaft arbeitet, und Timbon den Analytiker befreien, beobachten sie, wie der Lebensbaum dieser Trümmeroase stirbt und in einer Art Todeskampf seine Wurzeln aus dem Boden reißt.
Nach dem Start der Space-Jet entdecken Rhodan und seine Gefährten die beiden Dargheten in ihren Austauschkörpern, ohne jedoch die Zusammenhänge zu durchschauen. Rhodan nimmt die Fremden an Bord. Während des Rückfluges zur DAN PICOT muß er jedoch feststellen, daß die Körper der vermeintlichen Schiffbrüchigen völlig leblos geworden sind.

Perrypedia

Technologie-Transfer - und unerwartete Folgen

Anmerkung: Die Texte liegen vor - die Veröffentlichung jedoch wurde vom Verlag Pabel-Moewig leider untersagt !

Kurt Mahr