Archibald Pincer, der Aufsichtsratsvorsitzende der Intercosmic Fruit Company, schenkt seinem Sohn John Edgar, dessen Bewerbung bei der Solaren Flotte mehrfach abgelehnt wurde, zur Hochzeit eine Space-Jet. Mit seiner Frau Cora begibt sich John Edgar Pincer im August 2102 in dem ERROR genannten Kleinraumer auf Hochzeitsreise. Er verursacht eine Fehltransition, die die Space-Jet zum weißen Zwergstern Alazé bringt. Dessen zweiter Planet ist das Zentrum des Rauschgifthandels, der Ansehen und Wirtschaft des Solaren Imperiums bedroht. Valmonze, der Patriarch der Springer auf Alazés Planet, hält Pincer anfangs irrtümlich für einen Gewährsmann seiner terranischen Komplizen. Durch das Auftauchen des Rauschgiftschmugglers Clifton Shaugnessy wird der junge Terraner jedoch entlarvt. Mit Unterstützung der geflügelten, vogelgesichtigen Ureinwohner von Alazés Planet können die beiden Hochzeitsreisenden fliehen. Der gewitzte Eingeborene Schnitz, der eine besondere Sympathie für die »Ohneflügler« hegt, wird allerdings von dem Ara Amot-Palong erschossen. Pincer verschafft sich Zugang zu einem Funkgerät und teilt trotz der Gefahr, entdeckt zu werden, Terra den Sitz des Schmugglerringes und den Namen des terranischen Drahtziehers mit. Die mutige Tat beeindruckt Shaugnessy so, daß er sich opfert, um Pincer und seine Frau zu retten. Major James Woodsworth, der Pincers Funkruf aufgefangen hat, bringt das junge Paar mit dem Schweren Kreuzer CAPE CANAVERAL in Sicherheit. Auf der Erde wird der Verbindungsmann der Galaktischen Händler, der angesehene Farmer Vincent Aplied, mit seinen Mitarbeitern verhaftet.