 Zurück in Quinto-Center wechselt Lelle Salgouz in das Zeitflimmern, einer Sphäre, in die einst die vergeistigten Bernaler verschwanden, über, um
dort nach Hinweisen auf die nächsten Aktivitäten von Bilfnei Gloddus zu suchen. Dabei begegnet er einem Bernaler namens Shankoon Faskern,
der durch den Kontakt gegen seinen Willen nach Terrania-City versetzt wird. Völlig orientierungslos irrt er in der Nähe des Raumhafens herum und
fällt einem übereifrigen Agenten der Solaren Abwehr namens Johann F. Douglas auf. Als dieser den Bernaler verhaften will, kommt es zu einem
Handgemenge, bei dem Faskern den Agenten versehentlich erschießt. Dies wird von mehreren Verbrechern, angeführt von Jonny Dalyle, beobachtet,
die ihr Wissen nutzen wollen, um den Bernaler zu erpressen. Shankoon Faskern muß unfreiwillig bei einem Banküberfall helfen, sorgt jedoch dafür,
daß die Kriminellen verhaftet werden. Die gesamte Zeit über, ist der Bernaler von einem kleinen Jungen namens Valentin Mertins beobachtet worden.
Als Faskern die Bank verläßt, nimmt sich Valentin seiner an und lädt ihn zu sich nach Hause ein. Es gelingt dem Jungen mit Unterstützung seiner
Schwester Valeska und seiner Mutter Dona Mertins den Bernaler eine Zeitlang zu verstecken. Letztlich ist es der Großvater Peero, ein alter, verbitterter
Kriegsveteran, der alle Fremden haßt, der die Situation eskalieren läßt. Es kommt zu einer Schießerei im Hause der Mertins, die zur Entdeckung
Faskerns durch die Solare Abwehr führt. Der Bernaler wird schwer verwundet von den Agenten vorgefunden. Die Berichte des zuständigen Agenten
der Solaren Abwehr Toronar Alburs, gelangen später bis nach Quinto-Center, woraufhin Atlan und Lelle Salgouz nach Terrania reisen.
Von dem bereits im Sterben liegenden Shankoon Faskern erfahren sie die Koordinaten von Toulminth.
Handlungszeit: Ende Januar 2483 n.Chr.
© Schrotys Materiequelle
Die Seite wurde erstellt von Bernd Labusch
© Romanzusammenfassung Torben Kneesch
|
USO-Zyklus: 
Atlan-Serie: