Der Kugelsternhaufen NGC-6205 im Sternbild Herkules hat einen Durchmesser von knapp 230 Lichtjahren und besteht aus etwa 150.000 Sonnen, die teilweise so eng beieinander stehen, daß man sie für Doppelsterne halten könnte, obwohl sie es im astronomischen Sinn nicht sind. Hauptsächlich handelt es sich um Sterne der älteren Population II. (Anmerkung: Es existieren mehrere voneinander abweichende Angaben zur Sonnenzahl in M-13. Diese reichen von etwa 100.000 in HC-6 und der Perry Rhodan-Terminologie, bis zu mehreren hunderttausend. In HC-6 ist jedoch auch die Angabe von 150.000 Sonnen zu finden, die nunmehr als Tatsache angenommen wird. In HC-10, Seite 67, Mitte, ist später zu lesen, daß M-13 nur 99 Lichtjahre mißt und weit über 30.000 Sonnen beheimatet. Diese Angabe wird ignoriert. Dagegen wird in TB-5 der Durchmesser von knapp 230 Lichtjahren wieder bestätigt.) Sonne steht neben Sonne, und die Konzentration in dieser Dichte löst ein Funkeln, Gleißen und Irrlichtern aus, das von einmaliger Schönheit ist. Das schimmernde Band der Milchstraße verschwindet, dafür fällt eine Farbenflut über die Augen des Betrachters her, die wohl jedem Raumfahrer Bewunderung abverlangt. M-13 ist nur einer von mehr als 300 Kugelsternhaufen in der Umgebung der Milchstraße und nähert sich dem Solsystem seit Jahrmilliarden mit einer Geschwindigkeit von 116 km/s. Von der Erde ist M-13 ungefähr 34.000 Lichtjahre entfernt, und fast genau im Zentrum liegt das Arkonsystem; eine große, weiße Sonne mit 27 Planeten - das Herz des Großen Imperiums. Innerhalb von M-13 sind ständig mehrere hunderttausend Raumschiffe unterwegs, was bereits ein deutlicher Ausdruck der Tatsache ist, daß hier ein gewaltiges Sternenreich residiert. (Anmerkung: Diese Annahme resultiert aus einer Angabe in HC-5; die Auswertung der Hyperfunksprüche ergab dort, daß in einer Raumkugel von 30 Lichtjahren Durchmesser um die GANYMED herum mindestens 1.000.000 Sendestationen existieren müssen. Darin sind aber auch Beiboote und planetare Stationen enthalten. Rhodan geht davon aus, daß ein Hyperkom üblicherweise auf eine Reichweite von maximal 15 Lichtjahren eingestellt ist, und so kommt er auf die 30-Lichtjahre-Raumkugel. Zieht man die kleinen Schiffe und planetaren Stationen ab, und sieht man die Angabe in HC-5 außerdem als etwas übertrieben an, dürften immer noch 200.000 bis 300.000 Schiffe übrigbleiben.) Als Teil des Halos bilden rund 10.000 Sonnensysteme mit etwa 1.000 für Arkoniden geeigneten Sauerstoffwelten den Ausgangspunkt für die spitzkegelförmig in Richtung des sog. "Nebelsektors" weisende Expansion, so daß an der Basis schließlich ein Durchmesser von annähernd 30.000 bis 35.000 Lichtjahren für das Große Imperium erreicht wird. Jeder Flug von Arkon zur Milchstraßen-Hauptebene muß einer vertikale Distanz von 20.528 Lichtjahren überbrücken; bis zu den Randzonen des Imperiums sind es von diesem Orientierungspunkt aus, dem Leuchtsternpaar Hela-Ariela, horizontal noch einmal zwischen 15.000 und 25.000 Lichtjahre