Dem jungen Helkiden Öhna Näjahrs, einem kleinen Lebewesen mit bauchigem Leib, zwei Armen, zwei Beinen und einem haarlosen Kopf mit zwei Augen, drei Atemöffnungen und einem vollippigen Mund, fehlt der in den Armadisten genetisch verankerte Drang zur Suche nach TRIICLE-9. Auf Äondic-Twu, dem Armadasiegelschiff, wird ihm die Armadaflamme verweigert. Geächtet verläßt er sein Volk und muß als Pseudoarmadist in ständiger Flucht vor den Armadamonteuren leben. Nachdem die Kolkok Farslyina dem Helkiden einige Jahre Unterschlupf in einer Schlafboje ihres Volkes verschafft hat, gelingt es Näjahrs, einen Armadamonteur, dem er den Namen Ürkan gibt, in einen logischen Konflikt zu stürzen und zu seinem Helfer zu machen. Zusammen mit Ürkan bringt er einen acht Meter langen, ebenso breiten und fünf Meter hohen Goon-Block unter seine Kontrolle. Mit diesem, ZUTÄK (Freiheit) genannten, Armadaschlepper dringt Näjahrs zu der von den Cygriden aufgebrachten PRÄSIDENT vor, mit deren Besatzung er sich als Fremdkörper in der Endlosen Armada wesensverwandt fühlt. Obwohl die Galaktiker ihn aufnehmen und bereit sind, ihn zu verstecken, flieht der Helkide, als das Schiff von Cygriden gestürmt wird, mit der ZUTÄK.
Das Armadaherz läßt die PRÄSIDENT abtransportieren und gibt Jercygehl An den Befehl, die Trümmerwüste zu untersuchen. In der Annahme, daß der Vorstoß der Cygriden ihm gilt, steuert Näjahrs in verzweifelter Hoffnung TRIICLE-9 an und stürzt in das rotierende Nichts.
|